よーし、今日も一緒に勉強頑張ろうね、みんな！
そうだな。文法の復習と応用、単語も覚えたいな。
むにゃむにゃ。アタシは眠いから後でやるよ
You snooze, you lose.デスよ、ルミ子
snoozeって何だ？あとloseは負けるだよな。アタシが負けるって？
“snooze”は「うたた寝（をする）」という意味デス。「怠けていると、何も得られない」、「多く寝た分だけ時間を失う」という意味デス！
あぁ？でも疲れてるし眠いんだよ。そんな状態で勉強なんてしたら逆に覚えられないんじゃないのか？
健君、ここの文の意味だけど、この訳で合ってるかな？昨日帰ってから復習したんだけど、少し自信なくて
ああ、いいと思うぞ。さすが、やっぱり努力してるよ、水葉は。
や、ヤベェ。アタシ、今の全然分からなかった…昨日の授業寝てたし、復習も何もやってねぇ…
“I snooze, I lose.”「サボった分、何も得られない」ってことか…アタシもしっかりしないと…
